burmese language معنى

• اللغة البورمية

• burmese    adj. بورمي أحد أبن ...
• language    n. لسان, لهجة, لغة ...
• burmese-language films    أفلام باللغة البور ...

أمثلة

1. The spread of Burmese language was accompanied by that of the Burmese script.
   كان انتشار اللغة البورمية مصاحبًا لانتشار الكتابة البورمية.
2. Likewise, the Burmese language adopted many words from Sanskrit and Pali, many of which relate to religion.
   وبالمثل، أخذت اللغة البورمية الكثير من المفردات من اللغتين السنسكريتية والبالية وحملت كثير من هذه المفرادات طابعاً دينياً.
3. With the Burman leadership of the kingdom now unquestioned, the term Mranma (Burmans) was openly used in Burmese language inscriptions.
   ومع القيادة البورمية للملكة التي لم يكن لأحد في هذا الوقت أن يتشكك فيها، كان مصطلح مرانما (البورميين) يتم استخدامه علنًا في نقوش اللغة البورمية.
4. The Burmese language and culture gradually became dominant in the upper Irrawaddy valley, eclipsing the Pyu, Mon and Pali norms by the late 12th century.
   هيمنت اللغة والثقافة البورمية بصورة تدريجية على أعالي وادي إيراوادي، لتنزوي بذلك بيو ومون، وأعراف بالي بحلول أواخر القرن الثاني عشر.
5. The first extant Burmese language reference to "Burmans" appeared only in 1190, and the first reference to Upper Burma as "the land of the Burmans" (Myanma pyay) in 1235.
   ظهر أول وجود للغة البرمية التي تشير إلى "البرميين" في عام 1190، كما أن المرجع الأول لبرما العليا "أرض البرميين" هو (ميانمار بايا) في عام 1235.